Galeria

¡MIRA EN QUÉ ESPECTÁCULO DE SITIO ME HE CONVERTIDO!

¡Aquí te dejo fotos y vídeos de mi restauración!

Sobre este vídeo: es una alternativa multimedia al texto que se ofrece a continuación. No contiene voz ni aporta información adicional a la recogida en dicho texto; su banda sonora es únicamente música.

Texto completo del vídeo «La restauración de La Estación»

Transcripción de los rótulos que aparecen en pantalla, en orden cronológico. El vídeo no tiene narración hablada: toda su información se presenta como texto sobreimpreso, recogido íntegramente aquí.

0:05 En pleno corazón de Madrid, encontramos un tesoro…

0:12 La antigua Estación del Norte, Príncipe Pío.

0:26 En 1993 partió su último tren hacia el norte de España.

0:34 La Estación quedó abandonada y se sumió en un sueño de más de 20 años.

0:42 Un edificio singular considerado patrimonio.

0:50 Olvidado salvo por el arte, el cine y la publicidad.

1:02 Sus muros esconden historias que merecen ser contadas.

1:12 Ahora, sus puertas vuelven a abrirse, invitándonos a un viaje a través del arte y la cultura.

1:21 Convirtiendo La Estación en un teatro.

1:29 Y así es como nuestro sueño empezó a hacerse realidad…

1:36 Primero alzamos los andamios para proteger sus muros. Los andamios protegieron sus muros durante todo el proceso de restauración.

1:45 La rehabilitación comenzó con los torreones, las fachadas y sus elementos.

1:53 Las emblemáticas Torres de Levante y Poniente, que decoran la fachada principal del Teatro, se han remodelado manteniendo su estructura y diseño original.

2:16 Se conservan las lámparas del siglo pasado, renovadas y listas para iluminar el escenario.

2:25 La reconstrucción del tejado y techos aísla al teatro térmica y acústicamente.

2:37 También reforzamos vigas y pilares, la base del anfiteatro y estructuras auxiliares.

2:46 Un total de 273 butacas ubicadas en la parte superior ofrecen la mejor vista del teatro.

3:05 Los antiguos ascensores han sido recuperados y trasladados al vestíbulo…

3:14 …para convertirse en la nueva barra de bar y un práctico guardarropa.

3:31 Los rastros de la guerra civil ya no marcan sus paredes y suelos. En su lugar, olor a pintura nueva y baldosas restauradas.

3:48 El escenario y las gradas presiden el salón central, listo para recibir al próximo espectáculo.

3:58 Tras más de dos años de trabajo, las luces de la antigua estación Príncipe Pío se encienden para brillar más que nunca.

Imagen histórica en blanco y negro de la cúpula del teatro con edificios modernos al fondo.
Fachada del teatro antes de la restauración con escaleras deterioradas y estructura antigua.
Fotografía aérea en blanco y negro de la estación original antes de convertirse en teatro.
Zona interior del edificio con báscula industrial y grandes ventanales de época.
Vista del interior del teatro con butacas antes de la renovación.
Espacio interior del edificio en estado ruinoso con escombros y ventanas deterioradas.